Гарри Поттер и узник Азкабана на английском

Во время летних каникул перед третьим учебным годом в Хогвартсе, Гарри в очередной раз уходит из дома Дурслей после сильной ссоры с ними. На улице ему встречается странная чёрная собака, которая исчезает после того, как Гарри падает оступившись. Но тут на дороге появляется волшебный автобус "Ночной рыцарь", который отвозит Гарри в "Дырявый котёл" - паб, где его уже ждут Рон и Гермиона.
Там же он узнаёт новость о побеге из тюрьмы под названием Азкабан, Сириуса Блэка, которого все считают последователем Волан-де-Морта.
Во время поездки в Хогвартс поезд резко останавливается и Гарри встречает дементоров - стражей Азкабана, которые ищут Сириуса Блэка. Но из поезда особым заклинанием их выгоняет Римус Люпин - новый профессор по защите от тёмных искусств. Впечатлившись этим зрелищем, Гарри просит профессора научить его этому заклинанию.
Во время обучения Гарри узнаёт, что сбежавший преступник на самом деле его крёстный отец. И после нападения на Рона чёрного пса, которого Гарри уже видел во время каникул, друзья, пытаясь его спасти, находит хижину, где им предстоит решающая встреча со сбежавшим преступником.